公子多情粤语

周润发 梅艳芳 利智 曾志伟 李美凤 王青 

鬼马飞人粤语

钟楚红 钟镇涛 郑则仕 夏文汐 李丽珍 王晶 

高腰裙谁不爱

Mia Kaplan Jemima Yevu 雷恩·威尔森 米西·派勒 乔琳·珀迪 Daisy Washington Holly McDowell Kassandra Tellez Tabyana Ali Aric Floyd Joe Ando-Hirsh 伊莎贝拉·派萨卡尼 Sipiwe Moyo Abra Tabak Ene Oloja 史黛西·伦敦 Ashley Nell Tipton Molly Lloyd Hannah McCloskey 杰西卡·贝尔德 

光头行动

未知

鬼打鬼之黄金道士粤语

林正英 沈威 罗慧娟 金十二 李辉 陈志文 陈龙 楼南光 

工厂三小姐粤语

丁瑩 張儀 沈殿霞 李真真 張英才 

鬼打鬼粤语

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

功夫厨神粤语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞 

鬼马神仙车国语

Dean Jones 米歇尔·李 大卫·汤姆林森 

鬼马飞人国语

钟楚红 钟镇涛 郑则仕 夏文汐 李丽珍 王晶 

鬼马校园国语

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶 

感动她77次国语

蔡卓妍 周柏豪 马里奥·毛瑞尔 惠英红 郑希怡 卫诗雅 郑诗君 纪焕博 卢巧音 雷琛瑜 陆永 林盛斌 小肥 

鬼神警察

金秀美 申贤俊 郑俊镐 

鬼马双星国语

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

鬼新娘1987国语

钟楚红 周润发 王小凤 叶德娴 

闺蜜

陈意涵 薛凯琪 杨子姗 余文乐 钟汉良 吴建豪 

鬼打鬼（国语版）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

鬼打鬼（粤语版）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄虾 太保 

怪兽卡车

卢卡斯·提尔 简·莱维 艾米·莱安 罗伯·劳 

怪物岛 （国语版）

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 

鬼马校园

李丽珍 焦姣 陈松伶 陈山河 何启南 

古宝奇缘

梁永军 景涛 

古堡幽灵（国语版）

莉泽洛特·普尔韦尔 Heinz Baumann Hanne Wieder 保罗·埃塞尔 Ernst Barthels 

古堡幽灵（原声版）

莉泽洛特·普尔韦尔 Heinz Baumann Hanne Wieder 保罗·埃塞尔 Ernst Barthels 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 拉什达·琼斯 安杰丽卡·休斯顿 约翰·克里斯 

贵族大盗

约翰尼·德普 格温妮斯·帕特洛 保罗·贝坦尼 伊万·麦克格雷格 奥立薇娅·玛恩 约翰尼·帕斯沃尔斯基 迈克尔·卡尔金 乌尔里奇·汤姆森 亚历克·乌特戈夫 罗伯·德·格鲁特 盖·布耐特 杰夫·高布伦 安蒂·哈卡拉 保罗·怀特豪斯 诺尔玛·阿塔拉 

钢铁苍穹

戈兹·奥托 茱莉亚·迭泽 克里斯托弗·卡比 斯黛芬妮·保罗 斯洛·派克内尔 

关于你

贾斯汀·朗 基尔·奥唐纳 埃文·蕾切尔·伍德 戈登·格里克 西耶娜·米勒 米苏·贝克 彼特·丁拉基 贝茜·菲利普斯 山姆·洛克威尔 文斯·沃恩 亚当·约翰逊 林恩·科恩 Jee Young Han Jenn Harris Demosthenes Chrysan 

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 大鹏 张译 梁静 周冬雨 于和伟 连奕名 买红妹 陈晓卿 俞飞鸿 宋妍霏 姚晨 文章 张歆艺 陈赫 袁弘 沙溢 小沈阳 王小利 宋小宝 刘小光 

龟兔大作战

未知

古巴寻梦

沃尔特·克雷耶 Isabelle Redfern 约翰·冯·比罗 安尼卡·库尔 丽萨·克鲁泽 Rebecca Immanuel Ella-Maria Gollmer Stefan Merki Ferdinand Dörfler Sarah Camp Elisabeth von Koch Marcus Morlinghaus 迈克尔·格林姆 

功夫小兔侠

未知 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦 科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

歌舞青春

扎克·埃夫隆 凡妮莎·哈金斯 阿什丽·提斯代尔 卢卡斯·格拉比 

告别单身

金惠秀 马东锡 金贤秀 郭时旸 徐玄振 

各有少年时

威尔·布里顿 佐伊·达奇 瑞安·古兹曼 泰勒·霍奇林 布莱克·詹纳 J·昆顿·约翰逊 格伦·鲍威尔 怀亚特·拉塞尔 奥斯丁·阿梅里奥 坦普尔·贝克 坦纳·卡林那 贾斯汀·斯特里特 多拉·马迪森·布鲁格 乔纳森·布瑞克 杰西·梅希勒 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 保罗·谢尔 托比·哈格雷夫 

嗝嗝老师（原声版）

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

功夫熊猫

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本 

功夫世家

王飞斐 潘元甲 马建超 梁家仁 

该死的圣诞快乐

罗宾·威廉姆斯 劳伦·格拉汉姆 温迪·麦丽登·康薇 皮尔斯·加格农 乔尔·麦克哈尔 奥利弗·普莱特 

盖文·斯通复活

布雷特·道顿 尼尔·弗林 安赫拉·约翰逊 克里斯托弗·马利基 马修·泰尔福德 肖恩·迈克尔斯 

赶在圣诞节前的婚礼

艾普尔·鲍白 杰斯·麦卡兰 李·加林顿 亚当·塞恩 詹姆斯·埃克豪斯 Coby Ryan McLaughlin Lauren Pritchard Meera Rohit Kumbhani 瑞恩·卡尔塔吉罗内 Emma Fassler Suzanne Sumner Ferry 

盖世豪侠

孟航 徐小琴 钱门超 朱瑞祥 温海波 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 屈奕霖 张一凡 雷达 

怪医杜立德5：百万傻蛋

Kyla Pratt Greg Ellis Vicki Lewis 

国民警卫队

布莱丹·格里森 唐·钱德尔 利亚姆·坎宁安 马克·斯特朗 罗里·基南 劳伦斯·金兰 迈克尔·奥·莱恩 菲奥纽拉·弗拉纳根 

鬼玩人3：魔界英豪

布鲁斯·坎贝尔 艾伯丝·戴维兹 马库斯·吉尔伯特 伊安·艾伯克龙比 泰德·雷米 布里吉特·方达 布鲁斯·托马斯 Richard Grove Timothy Patrick Quill Michael Earl Reid 帕特里夏·塔尔曼 德克-安德森 Sara Shearer Shiva Gordon Billy Bryan 

乖仔也疯狂

汤姆·克鲁斯 瑞贝卡·德·莫妮 乔·潘托里亚诺 理查德·马苏尔 布隆森·皮诺切特 柯蒂斯·阿姆斯壮 尼古拉斯·普赖尔 珍妮特·卡罗尔 拉法埃尔·沙巴拉格 布鲁斯·A·扬 凯文·安德森 罗恩·迪恩 梅根·莫拉莉 杰森·杰德里克 安妮·洛克哈特 西恩·潘 谢拉·丹妮丝 Sarah Partridge 内森·戴维斯 Scott Harlan Jerry Tullos Jimmy Baron Harry Teinowitz Candace Collins Jill DeVries Fern Persons Cyn 

狗狗与你的故事

大森南朋 松岛菜菜子 北乃绮 中尾彬 内野圣阳 高畑淳子 堀内敬子 篠田麻里子 生濑胜久 小仓智昭 芦田爱菜 

狗舍

丹尼·戴尔 诺埃尔·克拉克 埃米尔·马尔娃 李·恩格里比 Keith-Lee Castle 克里斯蒂娜·科尔 特里·斯通 尼尔·马斯克尔 埃米莉·布思 斯蒂芬·格拉汉姆 杰西卡-简·斯塔福德 阿黛尔·秀娃 Zac Mattoon O'Brien 玛丽·塔姆 比利·穆瑞 艾丽森·卡洛尔 珍娜·古德温 妮娜·艾尔斯 

光棍终结者

李艾 段钧豪 周韦彤 周晓鸥 罗家英 赵韦至 

闺蜜2

薛凯琪 陈意涵 张钧甯 迈克·泰森 王水林 陈宝山 阮金红 范湉湉 

鬼作秀

哈尔·霍尔布鲁克 莱斯利·尼尔森 阿德里安娜·巴比欧 E.G.马绍尔 艾德·哈里斯 特德·丹森 斯蒂芬·金 

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 迪莎·帕塔尼 艾米拉·达斯特 尚语贤 姜雯 张国立 

给你一千万

郭达 曹随风 李琦 邵峰 范军 刘小宝 法提麦·雅琦 

搞定岳父大人

徐峥 许绍雄 林鹏 

港囧

徐峥 赵薇 Wei Zhao 包贝尔 杜鹃 葛民辉 李灿森 潘虹 赵有亮 朱媛媛 王迅 冯勉恒 王晶 叶竞生 林晓峰 车保罗 苑琼丹 林雪 江约诚 郑丹瑞 田启文 吴耀汉 林路迪 詹瑞文 庄锶敏 陶虹 

光盲青春

海莉·阿特维尔 维威克·卡拉 莎莉·菲利普斯 艾伦·菲格拉 迪恩·查尔斯·查普曼 内尔·威廉姆斯 罗伯·布莱顿 文森特·阿德里安 保罗·布莱克维尔 约诺·戴维斯 奥利维亚·波莉 乔·惠特利 贾格·帕特尔 史蒂芬·萨姆森 阿图尔·夏尔马 阿什克·阿赫塔尔 

给我自由

达里娅·叶卡马索娃 劳伦·斯宾瑟 克里斯·加卢斯特 Maxim Stoyanov Zoya Makhlina Dorothy Reynolds Sheryl Sims-Daniels Steve Wolski Michelle Caspar Ben Derfel Josette Daniels John Day Atavia Gold Star Jehonathan Guzman Shawn Jolly